25 Temmuz 2014 Cuma

24 Temmuz 2014 Perşembe

4 Temmuz 2014 Cuma

İSTANBUL KAFKAS KÜLTÜR DERNEĞİ YAZ OKULU

3 Temmuz 2014
Bugün Bağlarbaşındaki İKKD Yaz Okulunda geleceğimiz olan arkadaşlarımla bereberdim. Onlarla küçücükte olsa NARTLARI paylaştım. Bir çizim yaptık, iki Nart masalı anlattım. Bazıları Sosruko'yu, Setenay'ı ilk defa duydu ilgiyle dinlediler… Boyamaları için çizimlerimi dağıttım, anlatılan masallara ait bir resim ödevi verdim. Sonra da yaz okulunda öğrendikleri bir şarkı eşliğinde bu fotoğrafı çektirdik….

31 Mayıs 2014 Cumartesi

MIZIKANIN SESİ UZAKTAN HOŞ GELİR




Aslında yakından da hoş gelir ama konuya uzaktan başlayarak girelim. Bir düğün olsa da gitsek diye kıvranan gençler mutlu haberi alırlar... "Falanca köyde düğün var"... "Yalancının?"... "Şu dinime imanıma var"... Çardaklılar 70'li yıllarda böyle yemin ederlerdi. Sonra düğüne gidecek araç aranırdı. O yıllarda Çardak'ta bin kişiye düşen araç sayısı bir elin parmaklarını geçmezdi. Bulabildikleri araçla köye ulaşır yolun kenarında inerlerdi. İşte orada en çok duymak istedikleri sesi duymak için hep beraber kulak kabartırlardı: 

Mızıka sesi...
Duyan var mı?
Beş Çeçen genci,
Bir yol kenarında,
Mevsim yaz,
Bir Ağustos akşamı...

Gözler ışık ararken, kulaklar ses peşinde. Kalpleri çarparak yürüyorlardı gecenin karanlığında.. Sonra inceden bir mızıka sesi duyulurdu ta uzaktan. Gençlerin hepsini derinden titretirdi bu ses... Müziğe doğru giderdi, mızıka sesine teslim olan ruhlar... Sonra geceyi yaran ışık gözlerini kamaştırırdı. Avluda eğlenen coşkun kalabalığı görürlerdi. Yavaşça halkaya yaklaşırlardı. Onları görenler kendi aralarında fısıldaşırlardı: “VALLAHİ ŞEŞENLER GELDİ” ...
Düğünler hep böyle sürer ancak nasıl biter bilinmezdi...

Mızıka sesi...
Kimse çıkmasın, misafir var...
Beş Çeçen genci,
Bir yol kenarında,
Mevsim yaz,
Bir Ağustos akşamı...

24 Mayıs 2014 Cumartesi

24 Nisan 2014 Perşembe

ATLI KIZ

#circassian #adige #abhaz #chechen #osset #dagesthan #karachay
 

20 Nisan 2014 Pazar

#circassian #adige #abhaz #chechen #osset #dagesthan #karachay

19 Nisan 2014 Cumartesi

DOLUNAY

Sürgüne çıkarılan kız kardeşler ayrılmak zorundadırlar ve son olarak birbirlerine: “Dolunayın olduğu gece Ay’a bak, ben nerede olursam olayım Ay’ın dolunay olduğu zamanlarda Ay’a bakıyor olacağım. Sen de nereye gidersen git dolunaylı gecelerde Ay’a bakıp beni hatırla.” sözünü vererek hüzünle ayrılırlar...

Adige Bayraklı Atlı


17 Nisan 2014 Perşembe

5 Nisan 2014 Cumartesi

1 Nisan 2014 Salı

26 Mart 2014 Çarşamba

13 Şubat 2014 Perşembe

8 Şubat 2014 Cumartesi

29 Ocak 2014 Çarşamba

chechen dance